Wirtsdorf
tschechisch: Virt / Wirt
Namensentwicklung:
v und w wurden früher nicht unterschieden, so lesem wir heute meist ein w wo im Tschechischen ein V steht. Der deutsche Namen hat sich dann aus dem tschechischen entwickelt: Virt -> Wirt -> Wirtsdorf.
Heute ein Teil der Stadt Strakonice (wikipdia).
ganz falsche Lesart:
In der Abschrift von 1940 eines Traueintrages wurde daraus Wietowetz! Diesen Ort gibt es nicht, deshalb habe ich diese Einträge im Original lange nicht gefunden.
« Back to Glossary Index